<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Portuñol</title>
	<atom:link href="http://portuniol.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://portuniol.wordpress.com</link>
	<description>apuntes y gambetas desde el gigante vecino</description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Apr 2010 11:58:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='portuniol.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://1.gravatar.com/blavatar/5f7dca8a2e223c08c09302d409c4d98a?s=96&#038;d=http%3A%2F%2Fs2.wp.com%2Fi%2Fbuttonw-com.png</url>
		<title>Portuñol</title>
		<link>http://portuniol.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://portuniol.wordpress.com/osd.xml" title="Portuñol" />
	<atom:link rel='hub' href='http://portuniol.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Remedios brasileños</title>
		<link>http://portuniol.wordpress.com/2010/04/30/remedios-brasilenos/</link>
		<comments>http://portuniol.wordpress.com/2010/04/30/remedios-brasilenos/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Apr 2010 11:58:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>portuniol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portuniol.wordpress.com/?p=173</guid>
		<description><![CDATA[La universidad Zumbi dos palmares de São Paulo, casi exclusiva para negros, es un laboratorio contra el racismo. Por Andrea Centeno &#124; abril 2010 en Gatopardo<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=173&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La universidad Zumbi dos palmares de São Paulo, casi exclusiva para negros, es un laboratorio contra el racismo.<br />
Por Andrea Centeno | abril 2010 en <a href="http://www.gatopardo.com/numero-110/cronicas-y-reportajes/remedios-brasilenos.html">Gatopardo</a></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/portuniol.wordpress.com/173/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/portuniol.wordpress.com/173/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/portuniol.wordpress.com/173/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/portuniol.wordpress.com/173/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/portuniol.wordpress.com/173/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/portuniol.wordpress.com/173/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/portuniol.wordpress.com/173/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/portuniol.wordpress.com/173/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/portuniol.wordpress.com/173/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/portuniol.wordpress.com/173/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/portuniol.wordpress.com/173/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/portuniol.wordpress.com/173/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/portuniol.wordpress.com/173/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/portuniol.wordpress.com/173/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=173&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portuniol.wordpress.com/2010/04/30/remedios-brasilenos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7656a11d59be0fa321716f55f560d6d6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">portuniol</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Obama ignora a América Latina. &#8220;Lo único que ocurrió fue un golpe en Honduras&#8221;, dice Lula</title>
		<link>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/06/obama-ignora-a-america-latina-lo-unico-que-ocurrio-fue-un-golpe-en-honduras-dice-lula/</link>
		<comments>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/06/obama-ignora-a-america-latina-lo-unico-que-ocurrio-fue-un-golpe-en-honduras-dice-lula/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Nov 2009 16:00:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>portuniol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portuniol.wordpress.com/?p=170</guid>
		<description><![CDATA[Si hubo algo bueno de la era Bush fue que permitió que esta parte del mundo ganara cierta autonomía, a tal punto que en Mar del Plata 2005 se quebró el ALCA. Todavía esta fresco el golpe contra Chávez en 2002 con Bush en la Casa Blanca, pero el antibushismo internacional permitió el crecimiento de [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=170&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>    Si hubo algo bueno de la era Bush fue que permitió que esta parte del mundo ganara cierta autonomía, a tal punto que en Mar del Plata 2005 se quebró el ALCA. Todavía esta fresco el golpe contra Chávez en 2002 con Bush en la Casa Blanca, pero el antibushismo internacional permitió el crecimiento de fuerzas nacionales impensadas hace diez o quince años, como Morales, Correa, Lugo.<br />
   En junio, con Obama seis meses en el poder, Honduras tuvo un golpe de Estado. El Premio Nobel de la Paz 2009 debe lidiar con Hillary, los republicanos, su partido, los talibán, el polvorín de Medio Oriente y la violencia en Irak.</p>
<p>   Lula, principal socio de Estados Unidos en la región, parece presionar con lo que puede, es decir, declararle al superinfluyente Financial Times, que Obama se olvidó de América Latina, mientras estallá el polvorín del a frontera paquistaní-afgana y la crisis interna americana lo arrecia con ataques de llos republicanos.</p>
<p>&#8220;Yo le dije al presidente Obama después de la Cumbre de las Américas en Trinidad y Tobago que estaba dando un puntapié inicial para establecer una relación más productiva con América Latina. El hecho concreto es que nada ocurrió después de eso, a no ser el golpe en Honduras&#8221;.</p>
<p>&#8220;Las preocupaciones con Irak y Afganistán y la reforma del sistema de salud no están permitiendo que Obama le dedique una mayor atención a América Latina&#8221;.</p>
<p>&#8220;Considero importante que Estados Unidos tengan más interés en América Latina para que podamos consagrar definitivamente una dinámica de paz y vinculación con el continente&#8221;.</p>
<p>&#8220;Nos sorprendió la transferencia de las bases militares de Manta, en Ecuador, a Colombia. No cuestionamos la soberanía de Colombia, pero lo que queremos es que, en el tratado firmado con Estados Unidos, quede explícito, para que nos den garantías de derecho internacional, que la base tiene como principio fundamental la actuación dentro de Colombia y no en la frontera con otros países&#8221;.</p>
<p>&#8220;No sé si los estadounidenses deberían estar preocupados con Chávez o Chávez con los estadounidenses. Un discurso justifica el otro&#8221;.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/portuniol.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/portuniol.wordpress.com/170/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/portuniol.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/portuniol.wordpress.com/170/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/portuniol.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/portuniol.wordpress.com/170/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/portuniol.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/portuniol.wordpress.com/170/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/portuniol.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/portuniol.wordpress.com/170/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/portuniol.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/portuniol.wordpress.com/170/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/portuniol.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/portuniol.wordpress.com/170/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=170&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/06/obama-ignora-a-america-latina-lo-unico-que-ocurrio-fue-un-golpe-en-honduras-dice-lula/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7656a11d59be0fa321716f55f560d6d6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">portuniol</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>&#8220;Lula es analfabeto&#8221;, dispara Caetano Veloso, que vota a Marina Silva</title>
		<link>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/05/lula-es-analfabeto-dispara-caetano-veloso-que-vota-a-marina-silva/</link>
		<comments>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/05/lula-es-analfabeto-dispara-caetano-veloso-que-vota-a-marina-silva/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Nov 2009 11:05:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>portuniol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portuniol.wordpress.com/?p=165</guid>
		<description><![CDATA[Caetano Veloso, ferviente admirador del liberalismo a la inglesa, del refinamiento tropical, anunció que en las elecciones de 2010 votará por la senadora Marina Silva a la presidencia. Nacida en Acre, en la Amazonia, alfabetizada desde la adolescencia, luchadora social, sindical y ecologista, se fue del PT de Lula este año, tras haber sido durante [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=165&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Caetano Veloso, ferviente admirador del liberalismo a la inglesa, del refinamiento tropical, anunció que en las elecciones de 2010 votará por la senadora Marina Silva a la presidencia. Nacida en Acre, en la Amazonia, alfabetizada desde la adolescencia,  luchadora social, sindical y ecologista, se fue del PT de Lula este año, tras haber sido durante seis ministra de Medio Ambiente. Desde el Partido Verde, aparentemente con el apoyo de multinacionales como la cosmética Natura, buscará la presidencia.</p>
<p>Hoy le dio una entrevista a <a href="http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20091105/not_imp461314,0.php">O Estado de Sao Paulo</a> en la que dispara:</p>
<p>&#8220;No puedo dejar de votar en ella (en Marina). Es muy fuerte, simbólicamente, para no decepcionarm. Marina es Lula y Obama juntos. Ella es medio negra, medio india, es inteligente como Obama, no es analfabeta como Lula, que no sabe hablar, que es ordinario, grosero cuando habla. Ella habla bien&#8221;.</p>
<div id="attachment_167" class="wp-caption aligncenter" style="width: 250px"><img src="http://portuniol.files.wordpress.com/2009/11/ministra-marina-silva.jpg?w=460" alt="ex ministra marina silva" title="ex ministra marina silva"   class="size-full wp-image-167" /><p class="wp-caption-text">Marina enfrentará a la ministra Dilma y puede sacarle votos al PT. ?Es lo que quería el gobernador de Sao Paulo, José Serra?</p></div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/portuniol.wordpress.com/165/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/portuniol.wordpress.com/165/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/portuniol.wordpress.com/165/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/portuniol.wordpress.com/165/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/portuniol.wordpress.com/165/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/portuniol.wordpress.com/165/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/portuniol.wordpress.com/165/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/portuniol.wordpress.com/165/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/portuniol.wordpress.com/165/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/portuniol.wordpress.com/165/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/portuniol.wordpress.com/165/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/portuniol.wordpress.com/165/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/portuniol.wordpress.com/165/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/portuniol.wordpress.com/165/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=165&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/05/lula-es-analfabeto-dispara-caetano-veloso-que-vota-a-marina-silva/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7656a11d59be0fa321716f55f560d6d6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">portuniol</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://portuniol.files.wordpress.com/2009/11/ministra-marina-silva.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">ex ministra marina silva</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Camioneros, también víctimas de la especulación</title>
		<link>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/04/camioneros-tambien-victimas-de-la-especulacion/</link>
		<comments>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/04/camioneros-tambien-victimas-de-la-especulacion/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Nov 2009 11:09:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>portuniol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portuniol.wordpress.com/?p=160</guid>
		<description><![CDATA[Brasil determinó la semana pasada, sin avisarle a Argentina, su principal socio en el Mercosur y el país con el que comparte más actividad económica en todo sentido, licencias de importación no automáticas (60 días de espera) para evitar supuestas distorsiones en su mercado interno. Lo grave, y por lo que protesta Argentina, es que [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=160&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Brasil determinó la semana pasada, sin avisarle a Argentina, su principal socio en el Mercosur y el país con el que comparte más actividad económica en todo sentido, licencias de importación no automáticas (60 días de espera) para evitar supuestas distorsiones en su mercado interno. Lo grave, y por lo que protesta Argentina, es que cargas con alimentos perecederos estuvieron paradas más de 5 días en el playón de camiones de Uruguayana, frontera entre Rio Grande do Sul y Paso de los Libres, Corrientes.<br />
<div id="attachment_161" class="wp-caption aligncenter" style="width: 470px"><img src="http://portuniol.files.wordpress.com/2009/11/camionero-ruta.jpg?w=460&#038;h=231" alt="camionero ruta" title="camionero ruta" width="460" height="231" class="size-full wp-image-161" /><p class="wp-caption-text">Con la especulación en Brasil, camionero es víctima de apetito financiero mundial</p></div><br />
El secretario de Comercio brasileño, Welber Barral, dijo que las quejas argentinas ante Brasil por la medida están agotadas en su parte técnica y que una solución dependerá de Lula y de Cristina el 18 en Brasilia.<br />
Brasil tomó esta medida desnecesaria contra Argentina pero dirá que su objetivo es parar a China, tal como hizo en el primer semestre Buenos Aires con licencias no automáticas a los calzados brasileños. Defensor del libre comercio en la Ronda de Doha, el Brasil de Lula tropieza al declararse contra el proteccionismo y luego aplicar esta medida, más allá que las licencias no automáticas estén autorizadas por la OMC.<br />
Brasil en realidad está intentando resistir a los capitales golondrina que desde mediados de año inundaron de especulación la banca  y el Bovespa, valorizando el real a tal punto que la balanza comercial tuvo un crecimiento record de importación en octubre, lo que genera grandes lobbies a favor de un dólar regulado hacia arriba por parte los exportadores.<br />
Hasta el FMI recomendó a Brasil tasar más al capital extranjero para evitar que hasta lo que es inversión extranjera directa se convierta en burbuja y destruya la macroeconomía de moda en el mundo, según dijo en su paso por Sao Paulo Nicolás Eyzaguirre, director del Departamento de las Américas del Fondo y ex ministro de Economía de Ricardo Lagos en Chile.</p>
<p>Hoy<a href="http://www1.folha.uol.com.br/fsp/dinheiro/fi0411200902.htm"> Folha de Sao Paulo</a> publica en su tapa las consecuencias del dólar bajo para la industria nacional, aunque los de siempre sostendrán que tasar al capital financiero es una recordación del intervencionismo populista, feo, sucio y malo. </p>
<p>Los camioneros, miembros del sindicato más fuerte de Argentina que estuvieron bloqueados llevaban frutas, ajos, vinos, pescado y queso.</p>
<p>les dejo un video que pesqué en You Tube de un tema de hermética, circa 1988. <span style="text-align:center; display: block;"><a href="http://portuniol.wordpress.com/2009/11/04/camioneros-tambien-victimas-de-la-especulacion/"><img src="http://img.youtube.com/vi/p_--LQFdZWA/2.jpg" alt="" /></a></span></p>
<p>PD: Este miércoles se vota en el Senado de Brasil el ingreso de Venezuela al Mercosur. Si pasa, apenas faltará Paraguay para aprobar.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/portuniol.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/portuniol.wordpress.com/160/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/portuniol.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/portuniol.wordpress.com/160/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/portuniol.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/portuniol.wordpress.com/160/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/portuniol.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/portuniol.wordpress.com/160/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/portuniol.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/portuniol.wordpress.com/160/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/portuniol.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/portuniol.wordpress.com/160/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/portuniol.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/portuniol.wordpress.com/160/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=160&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/04/camioneros-tambien-victimas-de-la-especulacion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7656a11d59be0fa321716f55f560d6d6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">portuniol</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://portuniol.files.wordpress.com/2009/11/camionero-ruta.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">camionero ruta</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Juampi</title>
		<link>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/04/juampi/</link>
		<comments>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/04/juampi/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Nov 2009 10:33:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>portuniol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portuniol.wordpress.com/?p=155</guid>
		<description><![CDATA[A los 33 años, casado, con una hija, declarado ciudadano ilustre de Belo Horizonte, inquietudes de escritor y hacia políticas sociales, se retira del fútbol Juan Pablo Sorín, el único lateral argentino que triunfó en Brasil. Y además es ídolo del Cruzeiro, con el que ganó una Copa de Brasil en 2000. Hay un sitio [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=155&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_158" class="wp-caption aligncenter" style="width: 455px"><img src="http://portuniol.files.wordpress.com/2009/11/sorin_445.jpg?w=460" alt="Idolo en Cruzeiro, respetado por colegas" title="Idolo en Cruzeiro, respetado por colegas"   class="size-full wp-image-158" /><p class="wp-caption-text">Argentina nunca tuvo reemplazo certero de lateral izquierdo. Están Heinze y Papa como opciones...</p></div>
<p>A los 33 años, casado, con una hija, declarado ciudadano ilustre de Belo Horizonte, inquietudes de escritor y hacia políticas sociales, <a href="http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/rubriche/deportes/20091103210034973435.html">se retira </a>del fútbol Juan Pablo Sorín, el único lateral argentino que triunfó en Brasil. Y además es ídolo del Cruzeiro, con el que ganó una Copa de Brasil en 2000. Hay un sitio oficial de Cruzeiro llamado <a href="http://globominas.globo.com/GloboMinas/0,,16295,00.html">Sorín Eterno.</a><br />
El paso de Sorín por la selección nacional, capitán en Alemania, fue recordado recientemente por la prensa incluyendo una disputa interna con Verón. El capitán de Alemania 2006 nunca defraudaba porque su melena al viento indicaba al hincha que estaba dejando todo en la cancha. Tanto para River, Cruzeiro, Villarreal, Juve, Lazio, Barca, PSG y Hamburgo. </p>
<p>Nació en el club parque de papi y en Argentinos Juniors, gran escuela de varios pekerman boys. Cruzeiro Argentinos animará la fiesta de Sorín en su despedida cuyo motivo es la falta de continuidad por lesiones. Un argentino en Brasil reconocido a toda pompa. Ayer hablé con el antes de su partido despedida en el Mineirao. </p>
<p>SAN PABLO, 3 (ANSA) &#8211; El argentino Juan Pablo Sorín, que mañana se retirará de Cruzeiro en un partido solidario, afirmó hoy que la selección argentina &#8220;saldrá muy fortalecida por los momentos duros que pasó&#8221; de cara al mundial de Sudáfrica 2010.<br />
    &#8220;Creo que sufrimos mucho para clasificar y por eso mismo el grupo va a salir muy fortalecido de los momentos duros que pasó&#8221;, dijo Sorín a ANSA, en medio de los preparativos para su despedida en el estadio Mineirao de Belo Horizonte, mañana por la noche.<br />
    Capitán de la selección argentina en el Mundial Alemania 2006, Sorín, de 33 años, afirmó que, de cara al futuro, &#8220;la voz de incentivo de Diego Maradona como la clasificación le harán bien al equipo&#8221; en Sudáfrica 2010.<br />
    Las entradas para el show solidario, destinado a organizaciones que ayudan a proyectos sociales en favelas del estado de Belo Horizonte, será el fin de la carrera de Sorín, que pasó por Argentinos Juniors, River Plate, Juventus, Lazio, Paris Saint Germain, Barcelona, Villarreal y Hamburgo.<br />
    Idolo en Cruzeiro de Brasil, Sorín afirmó que tanto el fútbol argentino como el brasileño &#8220;tienen como paralelo que las promesas se van muy jóvenes y eso influye mucho en el nivel del fútbol argentino&#8221;.<br />
    En el caso argentino, dijo, crecieron equipos que mantuvieron sus planteles que no tenían muchos jugadores conocidos internacionalmente. &#8220;Y acá en Brasil sigue siendo como cuando llegué, una liga muy pareja y técnicamente similar a la argentina&#8221;.<br />
    De su paso por Italia, en Juventus en 1995 y en Lazio en 2002-2003, Sorín recordó: &#8220;En Italia hice un curso intensivo de futbolista profesional que me hizo conocer gente que me marcó en la carrera, como Alessandro Del Piero y Gianluca Vialli&#8221;.<br />
    Y sobre River Plate, donde ganó la Libertadores 1996, expresó: &#8220;Participé de un superequipo de River en 1996 con Enzo Francescoli y Ariel Ortega, ganamos casi todo y nos divertíamos jugando&#8221;. JMG<br />
03/11/2009 23:14</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/portuniol.wordpress.com/155/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/portuniol.wordpress.com/155/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/portuniol.wordpress.com/155/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/portuniol.wordpress.com/155/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/portuniol.wordpress.com/155/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/portuniol.wordpress.com/155/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/portuniol.wordpress.com/155/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/portuniol.wordpress.com/155/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/portuniol.wordpress.com/155/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/portuniol.wordpress.com/155/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/portuniol.wordpress.com/155/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/portuniol.wordpress.com/155/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/portuniol.wordpress.com/155/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/portuniol.wordpress.com/155/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=155&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/04/juampi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7656a11d59be0fa321716f55f560d6d6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">portuniol</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://portuniol.files.wordpress.com/2009/11/sorin_445.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Idolo en Cruzeiro, respetado por colegas</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Emergente</title>
		<link>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/04/emergente/</link>
		<comments>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/04/emergente/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Nov 2009 10:23:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>portuniol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portuniol.wordpress.com/?p=148</guid>
		<description><![CDATA[Brasil, potencia en ciernes (revista Proceso, México) PABLO GIULIANO Brasil se ha convertido en interlocutor de las naciones más poderosas y protagonista de los principales foros internacionales, lo que le ha sido reconocido con la asignación de la Copa Mundial de Futbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016. A 15 meses de que [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=148&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Brasil, potencia en ciernes (revista <a href="http://www.proceso.com.mx/noticias_articulo.php?articulo=73222">Proceso</a>, México)<br />
PABLO GIULIANO<br />
Brasil se ha convertido en interlocutor de las naciones más poderosas y protagonista de los principales foros internacionales, lo que le ha sido reconocido con la asignación de la Copa Mundial de Futbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016. A 15 meses de que concluya su segundo mandato, el presidente Luiz Inacio Lula da Silva va por un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y apuesta a sentar las bases para convertir a su país en una de las cinco primeras potencias mundiales, pese a que hoy es todavía una de las naciones más desiguales del mundo.</p>
<p> SAO PAULO.- Brasil está de moda. Y no sólo por sus &#8220;productos&#8221; típicos –el samba, el futbol o el carnaval–, sino porque avanza aceleradamente hacia la meta que se ha propuesto: convertirse en la próxima década en una de las cinco potencias mundiales.<br />
<div id="attachment_149" class="wp-caption aligncenter" style="width: 469px"><img src="http://portuniol.files.wordpress.com/2009/11/lulasoja.jpg?w=460" alt="foto de Ricardo Stuckert, " title="foto de Ricardo Stuckert, "   class="size-full wp-image-149" /><p class="wp-caption-text">Lula y Chávez en Venezuela. La brasileña Embrapa desarrolló una semilla de soja para el noreste venezolano</p></div></p>
<p>Luiz Inacio Lula da Silva ha jugado un papel decisivo en esta estrategia. Es el presidente más popular de la historia de Brasil (a 15 meses de que termine su segundo mandato consecutivo cuenta con 81% de respaldo ciudadano, según encuestas de las empresas Ibope y Sensus) y sus iniciativas concitan el consenso de la comunidad internacional.</p>
<p>Brasil es uno de los primeros países emergentes que ha esquivado con éxito la crisis económica mundial. Su apuesta por el futuro está basada en hechos concretos: una riqueza petrolera en aguas profundas, cuya extracción a gran escala contempla a partir de 2015; mayor influencia en la ONU, que le permite pedir un asiento permanente en el Consejo de Seguridad; creciente poder de decisión en los organismos internacionales de crédito, y una fuerza militar capaz de contar con su propia tecnología de punta.</p>
<p>Además, la diplomacia del Palacio de Itamaraty irrumpió sorpresivamente en el escenario centroamericano, al poner su embajada en Tegucigalpa a disposición del depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, para alojarse a su regreso al país.</p>
<p>&#8220;Brasil ha logrado su ciudadanía internacional. Hoy es un día para celebrar porque Brasil dejó de ser un país considerado de tercera clase y pasó al nivel de primera clase&#8221;, dijo Lula, eufórico y en llanto, el pasado 3 de octubre en Copenhague, donde el Comité Olímpico Internacional (COI) eligió a Río de Janeiro para organizar los Juegos Olímpicos de 2016, derrotando a Chicago, Madrid y Tokio. El Brasil de Lula logró que el COI volteara por primera vez hacia América del Sur. La victoria tuvo un corolario dorado porque Chicago fue defendida por el presidente estadunidense, Barack Obama, a quien días después le sería otorgado el Premio Nobel de la Paz.</p>
<p>El fundador del Partido de los Trabajadores (PT) lograba así consolidar ante los ojos del mundo la imagen de un Brasil moderno, que gobierna desde el 1 de enero de 2003. &#8220;Sin duda estaremos entre las cinco economías de este inicio de Siglo XXI&#8221;, vaticinó el exsindicalista, nacido en 1945 y criado en la miseria en Garanhuns, estado de Pernambuco, en el nordeste del país, que forjó su carrera política en los años 70, luchando desde las fábricas contra la dictadura militar (1964-1985) en el cordón industrial de Sao Paulo.</p>
<p>Además de los Juegos Olímpicos –que demandarán inversiones por 14 mil 400 millones de dólares, de acuerdo con el proyecto presentado ante el COI–, Brasil organizará el Mundial de fútbol de 2014. El estatal Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) ofreció a los clubes y a los municipios una línea de crédito que, en principio, será de 2 mil 500 millones de dólares para obras de infraestructura y remodelación de estadios.</p>
<p>Este es un extracto del reportaje que se publica en la edición 1720 de la revista Proceso que empezó a circular el domingo 18 de octubre.<br />
<a href="http://www.proceso.com.mx/noticias_articulo.php?articulo=73222"></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/portuniol.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/portuniol.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/portuniol.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/portuniol.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/portuniol.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/portuniol.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/portuniol.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/portuniol.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/portuniol.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/portuniol.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/portuniol.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/portuniol.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/portuniol.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/portuniol.wordpress.com/148/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=148&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portuniol.wordpress.com/2009/11/04/emergente/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7656a11d59be0fa321716f55f560d6d6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">portuniol</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://portuniol.files.wordpress.com/2009/11/lulasoja.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">foto de Ricardo Stuckert, </media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Un libro en portuñol que es cosa seria</title>
		<link>http://portuniol.wordpress.com/2009/10/30/un-libro-en-portunol-que-es-cosa-seria/</link>
		<comments>http://portuniol.wordpress.com/2009/10/30/un-libro-en-portunol-que-es-cosa-seria/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 12:21:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>portuniol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portuniol.wordpress.com/?p=144</guid>
		<description><![CDATA[Paulo Tadeu es un prolífico escritor de humor en Brasil.  Es dueño de Matrix Editora,  especialista en humor. Y acaba de lanzar el libro &#8220;Las Mejores piadas de Argentinos&#8221;, así, en portuñol. Lo entrevisté para una nota sobre el &#8220;Brasil potencia&#8221; de Lula y su rezagado competidor, vecino, amigo y rival de siempre, Argentina. Y [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=144&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Paulo Tadeu es un prolífico escritor de humor en Brasil.  Es dueño de <a href="http://www.matrixeditora.com.br">Matrix Editora</a>,  especialista en humor. Y acaba de lanzar el libro &#8220;Las Mejores piadas de Argentinos&#8221;, así, en portuñol.</p>
<p>Lo entrevisté para una nota sobre el &#8220;Brasil potencia&#8221; de Lula y su rezagado competidor, vecino, amigo y rival de siempre, Argentina. Y le aclaré que en Argentina no existen chistes de brasileños en forma tan profusa como acá, que hasta editan un libro. Un libro que está muy bueno y en un portunhol muy cuidado.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&#8220;Usar portuñol fue un detalle, un condimento esencial para hablar sobre los argentinos&#8221;</p>
<p>&#8220;El libro nace a partir de la rivalidad en el fútbol, que es la única que existe realmente. Tenía varios chistes de argentinos, sobre su arrogancia, al brasileño le gusta hacer chistes de argentinos. Otros los adapté para los argentinos&#8221;</p>
<p>&#8220;En la tapa del libro están Pelé y Maradona. Y  Pelé parece estar recibiendo vida de Maradona, a quien mira de reojo&#8221;</p>
<div id="attachment_145" class="wp-caption aligncenter" style="width: 145px"><img src="http://portuniol.files.wordpress.com/2009/10/piadas-maradona-pele.jpg?w=460" alt="el libro de chistes sobre argentinos en Braisl" title="el libro de chistes sobre argentinos en Braisl"   class="size-full wp-image-145" /><p class="wp-caption-text">Paulo Tadeu encontró el equilibrio justo del portugués y el portuñol</p></div>
<p>&#8220;La arrogancia viene de la historia, de cuando Argentina era rica, politizada, y Brasil era muy atrasado&#8221;</p>
<p>(NDR: Argentina desde los 30 hasta los 50 fue considerada una potencia por su capacidad de producir alimentos y su apuesta histórica, desde mediados de 1800, a la ilustración de las capas urbanas. Ganó 5 Premios Nobel en su historia. Brasil en los años 30 tenía el PIB de Mozambique).</p>
<p>&#8220;Pese a los problemas actuales el brasileño mira al argentino y tiene un poco de envidia del argentino porque Argentina conserva mucho de la elegancia del pasado&#8221;.</p>
<p>&#8220;Por otra parte el brasileño no mira a Argentina como un país superior. La caída argentina (intuyo en 2001) contribuyó mucho. Los dos se igualaron y la rivalidad va por el fútbol&#8221;.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Para Paulo Tadeu, Maradona y el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, son los &#8220;latinos&#8221; (así llaman acá a los americanos hispanoparlantes) que más llaman la atención para hacer chistes en América Latina.</p>
<p>Una muestra del libro con chiste en portuñol:</p>
<p><strong><span style="color:#00ffff;">&#8220;Em uma ensolarada manhá em Buenos Aires, um turista comenta: </span></strong></p>
<p><strong><span style="color:#00ffff;">- Que manhá bonita!</span></strong></p>
<p><strong><span style="color:#00ffff;">O argentino que passava a seu lado comenta:</span></strong></p>
<p><strong><span style="color:#00ffff;">- Obrigado, nosotros hacemos lo que podemos hacer de mejor&#8221;</span></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/portuniol.wordpress.com/144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/portuniol.wordpress.com/144/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/portuniol.wordpress.com/144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/portuniol.wordpress.com/144/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/portuniol.wordpress.com/144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/portuniol.wordpress.com/144/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/portuniol.wordpress.com/144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/portuniol.wordpress.com/144/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/portuniol.wordpress.com/144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/portuniol.wordpress.com/144/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/portuniol.wordpress.com/144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/portuniol.wordpress.com/144/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/portuniol.wordpress.com/144/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/portuniol.wordpress.com/144/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=144&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portuniol.wordpress.com/2009/10/30/un-libro-en-portunol-que-es-cosa-seria/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7656a11d59be0fa321716f55f560d6d6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">portuniol</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://portuniol.files.wordpress.com/2009/10/piadas-maradona-pele.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">el libro de chistes sobre argentinos en Braisl</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Día del portunhol en Brasil</title>
		<link>http://portuniol.wordpress.com/2009/10/30/dia-del-portunhol-en-brasil/</link>
		<comments>http://portuniol.wordpress.com/2009/10/30/dia-del-portunhol-en-brasil/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 11:46:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>portuniol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portuniol.wordpress.com/?p=139</guid>
		<description><![CDATA[Desde 2005 que un grupo de &#8220;dolentitos&#8221; en la web consagró al último viernes de octubre como el Día Internacional del Portunhol, del lado brasileño. Desde este lado del &#8220;ñol&#8221; de este dialecto, saludo al portunhol en su día.  En 2008 el poeta Douglas Diegues, creo que es de Mato Grosso do Sul, frontera con [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=139&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Desde 2005 que un grupo de &#8220;dolentitos&#8221; en la web consagró al último viernes de octubre como el Día Internacional del Portunhol, del lado brasileño.</p>
<p>Desde este lado del &#8220;ñol&#8221; de este dialecto, saludo al portunhol en su día.  En 2008 el poeta Douglas Diegues, creo que es de Mato Grosso do Sul, frontera con Paraguay, organizó en Asunción una fiesta literaria exclusivamente dedicado al portuñol, lenguaje de fronteras, de tierra adentro, de comercio informal, de vecino extranjero, pero hermano de cuadra. Tuvo tanto éxito que el diario O Estado de Sao Paulo le dedicó en el suplemento Aliás una nota escrita en &#8220;portuñol selvagem&#8221; propuesto por Diegues.</p>
<span style="text-align:center; display: block;"><a href="http://portuniol.wordpress.com/2009/10/30/dia-del-portunhol-en-brasil/"><img src="http://img.youtube.com/vi/_bWoLqJiZUE/2.jpg" alt="" /></a></span>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/portuniol.wordpress.com/139/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/portuniol.wordpress.com/139/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/portuniol.wordpress.com/139/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/portuniol.wordpress.com/139/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/portuniol.wordpress.com/139/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/portuniol.wordpress.com/139/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/portuniol.wordpress.com/139/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/portuniol.wordpress.com/139/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/portuniol.wordpress.com/139/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/portuniol.wordpress.com/139/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/portuniol.wordpress.com/139/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/portuniol.wordpress.com/139/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/portuniol.wordpress.com/139/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/portuniol.wordpress.com/139/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=139&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portuniol.wordpress.com/2009/10/30/dia-del-portunhol-en-brasil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7656a11d59be0fa321716f55f560d6d6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">portuniol</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Tanto Tiempo (?)</title>
		<link>http://portuniol.wordpress.com/2009/10/27/tanto-tiempo/</link>
		<comments>http://portuniol.wordpress.com/2009/10/27/tanto-tiempo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 10:29:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>portuniol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portuniol.wordpress.com/?p=135</guid>
		<description><![CDATA[Brasil salió de la recesión, Rio de Janeiro fue elegida para los Juegos de 2016, Brasil clasificó primero y ante Argentina para el Mundial 2010. Adriano se transforma en la figura del campeonato brasileño, Rio de Janeiro es escenario de tiro al helicóptero y de gatillo fácil, imagenes que no tienen nada que ver con [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=135&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Brasil salió de la recesión, Rio de Janeiro fue elegida para los Juegos de 2016, Brasil clasificó primero y ante Argentina para el Mundial 2010. Adriano se transforma en la figura del campeonato brasileño, Rio de Janeiro es escenario de tiro al helicóptero y de gatillo fácil, imagenes que no tienen nada que ver con el video que Fernando Meirelles llevó al COI, Lula insiste con Dilma y  la lleva de gira, Marina Silva se fue al PV, Serra publicita en TV que hace obra pública, los grandes diarios votan por Serra, las obras del gobierno se detienen por burocracia, Zelaya entró a la embajada de Brasil, Amorim</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_136" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><img class="size-full wp-image-136" title="Juegos Olímpicos: tiro al helicóptero, el trágico deporte en Rio" src="http://portuniol.files.wordpress.com/2009/10/heli-rio-de-janeiro.jpg?w=460" alt="Helicóptero cae en favela Morro dos Macacos"   /><p class="wp-caption-text">Dos semanas después de la elección del COI, el narco muestra su poder</p></div>
<p>se afilió al PT, el banquero Meirelles al  PMDB y el FMI bendijo a Brasil felicitándolo por haber ingresado a las &#8220;grandes ligas&#8221; de la economía mundial pero no por estar 75 enel Indice de Desarrollo Humano (IDH) de la ONU. Topadoras destruyeron una favela en la zona sur de San Pablo, otra favela se incendió en la zona oeste de San Pablo.  Lula se alió a Francia para fabricar submarinos y recibirá a Ahmadinejad en Brasilia mientras Obama gana el Nobel de la Pax y le estalla Afganistán  e Irak. Yes, we run. Y ahora me avisan que se viene el día del portuñol en Brasil. Vuelvo al ruedo pero sin mucho tiempo.</p>
<p>Antunes lanzó Ié Ié Ié y María Bethania volvió a sacar dos discos a la vez.</p>
<p>PD: acepto ofertas y sponsors para cubrir el mundial de Sudáfrica.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/portuniol.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/portuniol.wordpress.com/135/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/portuniol.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/portuniol.wordpress.com/135/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/portuniol.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/portuniol.wordpress.com/135/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/portuniol.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/portuniol.wordpress.com/135/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/portuniol.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/portuniol.wordpress.com/135/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/portuniol.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/portuniol.wordpress.com/135/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/portuniol.wordpress.com/135/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/portuniol.wordpress.com/135/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=135&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portuniol.wordpress.com/2009/10/27/tanto-tiempo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7656a11d59be0fa321716f55f560d6d6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">portuniol</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://portuniol.files.wordpress.com/2009/10/heli-rio-de-janeiro.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Juegos Olímpicos: tiro al helicóptero, el trágico deporte en Rio</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Línea Revlon en recesión: Paris, New York, Milan, ¿Sao Paulo?</title>
		<link>http://portuniol.wordpress.com/2009/05/16/linea-revlon-en-recesion-paris-new-york-milan-%c2%bfsao-paulo/</link>
		<comments>http://portuniol.wordpress.com/2009/05/16/linea-revlon-en-recesion-paris-new-york-milan-%c2%bfsao-paulo/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 May 2009 12:40:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>portuniol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portuniol.wordpress.com/?p=133</guid>
		<description><![CDATA[En su camino al primer mundo y a ser un &#8220;actor global&#8221; como lo convocó el presidente Obama, Brasil no podía ser menos y es posible que sea el primer país latinoamericano en ingresar en recesión. Primer acreedor del Fondo Monetario Internacional (FMI) de América Latina, el Brasil del presidente Lula &#8220;está en una recesión [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=133&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En su camino al primer mundo y a ser un &#8220;actor global&#8221; como lo convocó el presidente Obama, Brasil no podía ser menos y es posible que sea el primer país latinoamericano en ingresar en recesión.</p>
<p>Primer acreedor del Fondo Monetario Internacional (FMI) de América Latina, el Brasil del presidente Lula &#8220;está en una recesión técnica soft, diferente a la que golpea a los países desarrollados y ya está saliendo&#8221;, según el ministro de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior, Miguel Jorge.</p>
<p>Recesión técnica es cuando un país tiene retroceso del crecimiento en dos trimestres seguidos.</p>
<p><strong>El peor trimestre de los últimos años sin dudas fue el  último del 2008, con una caída del PIB del 3,6%.</strong></p>
<p>Los números del primer trimestre de 2009 estarán listos los primeros días de junio.    En este primer trimestre de 2009 China desplazó a Estados Unidos como primer comprador de sus exportaciones brasileñas. Si Brasil sale de la recesión,  se deberá  mucho a China, el único país que está permitiendo el superavit comercial brasileño.</p>
<p>Lula viajó a China para reunirse con Hu Jintao, que buscará apoyo para su propuesta de reemplazar el dólar como moneda de reserva internacional y tal vez adoptar el yuan.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/portuniol.wordpress.com/133/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/portuniol.wordpress.com/133/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/portuniol.wordpress.com/133/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/portuniol.wordpress.com/133/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/portuniol.wordpress.com/133/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/portuniol.wordpress.com/133/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/portuniol.wordpress.com/133/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/portuniol.wordpress.com/133/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/portuniol.wordpress.com/133/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/portuniol.wordpress.com/133/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/portuniol.wordpress.com/133/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/portuniol.wordpress.com/133/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/portuniol.wordpress.com/133/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/portuniol.wordpress.com/133/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=portuniol.wordpress.com&amp;blog=6794123&amp;post=133&amp;subd=portuniol&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portuniol.wordpress.com/2009/05/16/linea-revlon-en-recesion-paris-new-york-milan-%c2%bfsao-paulo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7656a11d59be0fa321716f55f560d6d6?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">portuniol</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
